Rencontres Ethnologie et Cinéma

Syndiquer le contenu

Mot-clé “L'oralité au cinéma”

L’identité culturelle repose largement sur le patrimoine immatériel : les pratiques, les représentations, les connaissances et les modes d’expression comme la littérature orale. Transmis oralement, ce patrimoine subit des transformations sous l’effet de phénomènes d’appropriation et d’actualisation. En se modifiant, les récits persistent et confèrent aux sociétés une profondeur historique riche de sens, en induisant une tension entre racines culturelles et devenir contemporain. Association sensible de matériel et d’immatériel, le cinéma fige des récits connus et crée de nouvelles formes ; par sa mise en images et en mots, il s’inscrit dans l’histoire des recueils de contes qui fixent les récits. En même temps il explore des expressions jusque-là inédites : parcours de vie, récits de soi, analyses sociales documentaires, contes modernes.

Film

L’épopée dans les Balkans

Collectes de Milman Parry et Albert Lord, Etats-Unis, 1933-1951 :

Performance du chanteur d’épopée Avdo Mededovic, 1935, Kino N/B projeté en DVD, 1’40

Présentation de quatre chanteurs d’épopée, document sonore, 1’25

Extraits de chants d’épopée, documents sonores, 4’45 et 55’’

9' | Etats-Unis | format : Kino N/B projeté en DVD, document sonore | direction : Milman Parry et Albert Lord

Film

Le conte traditionnel

Les résultats scientifiques de l’enquête ethnographique CNRS en Aubrac menée entre 1964 et 1966 sont diffusés sous forme de courts films analytiques au Musée des Arts et Traditions Populaires. Le présent document porte sur le conte.

6' | France | format : 16 mm N/B projeté en beta SP | direction : ean-Dominique Lajoux

Film

Le Conte de la chèvre de la cabane de Galoupet. Le Conte du bouc d’Aunac

Dans le cadre d’une enquête ethnographique menée par le CNRS en Aubrac, entre 1964 et 1966, Jean-Dominique Lajoux enregistre en collaboration avec Marie-Louise Tenèze les contes dits en occitan par Maria Girbal. (en occitan dont un sous-titré)

12 et 7' | France | format : 16 mm N/B projeté en VHS et DVD | direction : Jean-Dominique Lajoux

Film

Les Visiteurs du soir. Contes et légendes de Fribourg – Jean Brodard

Récits légendaires rapportés par Jean Brodard.

28' | Suisse | format : 16 mm projeté en DVD | direction : Philippe Grand

Film

La queue du loup

Extrait d’enquêtes d’Elisabeth Calandry pour le Centre des arts du récit en Isère.
Récit recueilli dans le Trièves à propos du loup quand il use de la ruse.

3' | France | direction : Elisabeth Calandry

Film

Le cycle de Pra Patris

Extraits d’enquêtes de Charles Joisten, 1972 et 1975.
Un ensemble de récits concernant un lieu, Pra Patris (Queyras), où les sorciers se réunissaient pour leur sabbat.

5' | France | format : document sonore. | direction : Charles Joisten

Film

Yéti, la légende de l’homme des neiges

1933, Himalaya, Royaume du Népal. Au cours d’une ascension pour cueillir des plantes médicinales, Sherpa Tengui, médecin guérisseur, tombe au fond d'une profonde crevasse. Il est sur le point de mourir quand un bras velu le tire hors de la cavité. Quand il reprend connaissance il est prisonnier d'une immense caverne : c'est l'antre du Yéti.

Médaille d'or au festival du film pour enfants à New York.

63' | France | format : vidéo projetée en DVD | direction : Jérôme Cécil Auffret

Film

La paralysie du sommeil

Témoignages d’expériences de paralysie du sommeil.

7' | France | format : vidéo projetée en DVD | direction : Nicolas Abry

Film

Les Visiteurs du soir. Contes et légendes de Fribourg. Paul Vaucher, Thérèse Rossier et Léon Blanc

Thérèse Rossier raconte ses rencontres avec « La Chauchevieille », une expérience de paralysie du sommei

24' | Suisse | format : 16 mm projeté en DVD | direction : Philippe Grand,

Film

Sinbad

Sindbad entreprend cinq voyages au cours desquels il doit faire preuve de courage et de ruse dans un monde magique de palais orientaux, de sultans et de princesses, mais aussi de monstres féroces et d’animaux géants.

70' | République Tchèque | format : 35 mm | direction : Karel Zeman