"Birgit Hein s'interroge sur ce qui fait obstacle à sa rencontre avec l'autre dans une volonté d'aller au-delà des habitudes de la xénophobie, en ignorant la traditionnelle distance que les cultures mettent entre les riches et les pauvres, entre blancs et noirs." (A. Alcide Sudre)